가향 詩 향기/문학상 수상작

제10회 <세계문학상> 시 부문 본상 수상작

가향 류인순 2016. 1. 24. 18:20

 

 

 

 


 

- 제10회 <세계문학상> 시 부문 본상 당선 -

 

 

 

 

 

- 제10회 <세계문학상> 시 부분 본상 당선작 -


서향나무(천리향) / 류인순


얼마나 그리웠으면
천리나 달려올까

긴 겨울 지나
꿈속 임 찾아
천리길 바람 타고 훅 달려왔네

연둣빛 봄날
소녀의 싱그러운 미소 닮은
연분홍 꽃 입술

칠흑 같은 밤에도
단번에 맛볼 수 있는
그대 매혹의 향기

천리 밖에 있어도
마음 가까이
아름다운 그대 향기
나 꽃이 되는 봄.

 

 

 

                            영문판 제목 : Daphne odora  













(사)세계문인협회


제10회 <세계문학상> 심사총평

 

세계문학상 수상작들,

그 다양한 가치의 혼종성(混種性)


 

제10회 <세계문학상> 시부문 본상으로 선정된

류인순 「서향나무(천리향)」는 서정적 자아와 서향나무의 동일성을 성취한 뛰어난 서정시다.

전통적인 리리시즘의 기승전결 구성을 엄수하여 텍스트의 안정된 짜임새와 시어의 자연스러운 배치 등

서정시의 미학이 뛰어난 작품으로 평가되었다.


- 심사총평 중에서 -




심사위원장   이수화

심 사 위 원  황금찬  채수영  김종상  도창회  오양호  장윤우

                   정소성  류보상  김천우  김   전  정선교  최병영